In memoriam · Протојереј-ставрофор
Музика
Молитвени стихови уз гитару
Самоук музичар, отац Воја је стихове Светог владике Николаја претварао у песму. Сам им је давао мелодију и певао их уз гитару, на саборима, академијама и у емисијама. Прва касета изашла је 1984. године, док је још био ђакон.
Албум
Хиландарске благовести I
Песме Светог владике Николаја које је отац Воја компоновао и певао уз гитару, са уводом оца Митрофана Хиландарца. Прво издање изашло је на аудио касети 1984. године, а ауторско издање 2014, поводом петнаест година од упокојења оца Митрофана. Трајање: 61 минут.
Опширније на сајту „Бог и човек“Снимци
Кликните на слику и снимак креће овде, на страници.
„Молитву над спаљеним Хиландаром“ и још снимака оца Воје можете наћи на сајтовима „Бог и човек“ и Гора Савина.
Извори: „Бог и човек“ (bogicovek.com); Српска енциклопедија; Гора Савина; YouTube канали који су објавили снимке.
In memoriam · Aartspriester
Muziek
Gebeden in verzen, met gitaar
Vader Voja leerde zichzelf muziek en maakte van de verzen van de heilige bisschop Nikolaj liederen. Hij gaf ze zelf een melodie en zong ze met gitaar, op bijeenkomsten, herdenkingen en in televisieprogramma's. Zijn eerste cassette verscheen in 1984, toen hij nog diaken was.
Album
Hilandarske blagovesti I (Blijde boodschappen uit Hilandar)
Liederen op verzen van de heilige bisschop Nikolaj, door vader Voja op muziek gezet en met gitaar gezongen, met een inleiding van vader Mitrofan van Hilandar. De eerste uitgave verscheen in 1984 op cassette, de eigen uitgave in 2014, vijftien jaar na het overlijden van vader Mitrofan. Duur: 61 minuten.
Meer op de website „Bog i čovek"Opnamen
De opnamen zijn in het Servisch. Klik op een afbeelding en de video start hier op de pagina.
Het „Gebed boven het verbrande Hilandar" en meer opnamen van vader Voja vindt u op de websites „Bog i čovek" en Gora Savina.
Bronnen: „Bog i čovek" (bogicovek.com); Servische Encyclopedie; Gora Savina; YouTube-kanalen die de opnamen publiceerden.
In memoriam · Protopresbyter-Stavrophor
Music
Prayer in verse, with a guitar
A self-taught musician, Father Voja turned the verses of St Bishop Nikolaj into song. He wrote the melodies himself and sang them with his guitar, at gatherings, commemorations and on television. His first cassette came out in 1984, while he was still a deacon.
Album
Hilandarske blagovesti I (Good Tidings from Hilandar)
Songs on the verses of St Bishop Nikolaj, set to music and sung with guitar by Father Voja, with an introduction by Father Mitrofan of Hilandar. The first edition came out on cassette in 1984, the author's edition in 2014, fifteen years after Father Mitrofan's repose. Length: 61 minutes.
More on the "Bog i čovek" websiteRecordings
The recordings are in Serbian. Click a picture and the video plays here on the page.
The "Prayer over burnt Hilandar" and more recordings of Father Voja are on the "Bog i čovek" and Gora Savina websites.
Sources: "Bog i čovek" (bogicovek.com); Serbian Encyclopedia; Gora Savina; the YouTube channels that published the recordings.